Архив · Хроника · Память Anteprima Torino, Italia
TORINOMIA
ru

Сеттимо-Торинезе

Город северо-восточного пояса Турина, старинная остановка на дороге в Ломбардию, затем промышленный центр, прозванный «городом перьевой ручки», где работал Примо Леви.

Изображение из публикации ANSA Piemonte
Из публикации ANSA Piemonte, 2026-09-16

Сеттимо-Торинезе — город с населением около 45 000 человек в составе Городской агломерации Турина, расположенный на равнине к северо-востоку от главного города, на левом берегу По[1][2]. Сельское поселение на дороге в Ломбардию, во второй половине XX века он стал одним из крупнейших промышленных центров туринского пояса: химия, лаки, резина, кофе и особенно перьевые ручки — настолько, что заслужил прозвище «город перьевой ручки»[1][2]. На местной лакокрасочной фабрике почти тридцать лет работал Примо Леви.

Название и дорога

Название происходит от латинского Septimum Taurinensem: место «у седьмого милевого камня», в семи римских милях от Турина[3]. В римскую эпоху через эту территорию проходила Галльская дорога[1], и на протяжении веков поселение контролировало дорогу в Ломбардию, которая выходила из города через Дореанские ворота и вела на Милан[3]. Сегодня ту же роль транзитного пути выполняют кольцевая автодорога, соединённая с автострадой A5, и линия SFM1 туринской пригородной железнодорожной сети, которая доставляет до Порта-Суза за пятнадцать минут[1].

Замок, башня и приходская церковь

В Средние века Сеттимо был предметом спора между маркизами Монферрато и Савойским домом, который одержал верх в 1435 году[1]. В XV веке система обороны включала господский замок, укреплённое поселение и «ричетто» — убежище, где крестьянская община хранила урожай и имущество, всё это окружённое стенами и рвами; войны между Францией и Габсбургами XVI века серьёзно повредили укрепления[3]. От них сохранилась лишь башня, предположительно датируемая XIII веком[3], на площади Витторио-Венето[4]. Во второй половине XIX века туринская семья превратила её в летнюю резиденцию, пристроив неоготический особняк, получивший название Вилла Кальма; муниципалитет выкупил участок в 1912 году, в 1922–1923 годах построил на нём школу, преобразованную в 1983 году в мэрию, и завершил реставрацию башни и особняка в 2003 году[3]. С 2024 года пять этажей здания занимает выставка «Под знаком воды. Башня и город», открытая до 30 сентября 2026 года и рассказывающая одновременно историю башни и роль воды в преобразованиях города[5].

Приходская церковь Сан-Пьетро-ин-Винколи имеет не менее древние корни: церковь Сан-Пьетро упоминается в 1146 году, а приход Санта-Мария — в 1173 году. Современное здание — результат последовательных перестроек, в том числе пресвитерия и хора 1810 года и фасада, перестроенного в 1897 году, когда была также надстроена колокольня[6].

Вода Фрейдано

Первая промышленность Сеттимо родилась на воде. Ручей Фрейдано — искусственный водоток, протекающий по левому берегу По на равнине между Турином, Сеттимо и Кьяссо; на его берегах обрабатывали пеньку и кость, трудились прачки, велась рыбная ловля, в печах обжигали кирпич и производили канцелярские изделия[7] — далёкий предшественник призвания к производству перьевых ручек. Сердцем этой памяти является Муличо-Нуово, мукомольный комплекс XIX века, восстановленный с 1996 года; с 2002 года в его силосной башне расположен этнографический музей с реконструкциями рабочих мест конца XIX века[7]. Исследования по промышленной археологии на этой территории начались около 1980 года[7]; Экомузей Фрейдано был задуман как проект в 1985 году и признан Регионом Пьемонт в 1999 году[8].

Война и Сопротивление

8 августа 1944 года немцы повесили шестерых молодых партизан под виадуком у фермы Прамолле[1]. В те же месяцы настоятель церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи дон Луиджи Павиоло, начиная с перемирия 8 сентября 1943 года и до Освобождения, укрывал людей, которых разыскивали нацисты[1].

Город перьевых ручек и фабрик

28 сентября 1958 года Сеттимо получил статус города; годом ранее к нему был присоединён посёлок Мецци-По[1]. Это были годы, когда сельское поселение превращалось в промышленный центр: энциклопедия Треккани перечисляет его химические, фармацевтические, металлургические, бумажные и резиновые предприятия, называя характерной чертой производство авторучек и шариковых ручек[2]. В 1965 году Lavazza открыла первую очередь нового завода в Сеттимо, где производство превысило 80 000 квинталов уже в тот же год и приблизилось к 100 000 к концу 1967 года[9]. Среди компаний, присутствующих в городе, также числятся Pirelli и L'Oréal[1].

На фабрике SIVA, небольшом лакокрасочном предприятии между Турином и Сеттимо, работал Примо Леви: по данным Международного центра изучения Примо Леви, он пришёл туда в декабре 1947 года (по другим данным — в 1948 году) и стал там техническим, а затем генеральным директором, вплоть до выхода на пенсию в 1975 году, оставаясь консультантом ещё два года[10][11]. О своей специализации он говорил так:[10]

«Я попал в лакокрасочную промышленность совершенно случайно. Собственно лаками я занимался довольно мало: наша фабрика с первых лет специализировалась на производстве изоляционных эмалей для медных электрических проводников».

Примо Леви

Ежедневный путь между городом и фабрикой вошёл и в его писательство: «В этот список я бы включил и путь, который я проделывал 20 лет из Турина в Сеттимо и из Сеттимо в Турин», — вспоминал Леви, рассказывая, что именно во время одной из таких поездок, на вывеске магазина, он обнаружил псевдоним Дамиано Малабайла, которым подписал «Естественные истории»[12]. Здание бывшей фабрики SIVA, на улице Лейни, 84, сегодня занимает MU-CH, Музей химии, с интерактивными лабораториями и Chemistry Bar, где готовят химические реакции[11].

Сеттимо сегодня

Город разделён на четыре района — Борго-Нуово, Центр, Сан-Галло и Борго-Провинчале — и включает посёлки Мецци-По, Вилладжо-Олимпия, Форначино и Боргата-Парадизо[1]. В Борго-Нуово расположено около 370 социальных квартир, принадлежащих городу Турину, и в апреле 2026 года два муниципалитета открыли совместный диалог об их будущем. «Конечная цель ясна, но непроста», — сказала по этому случаю мэр Элена Пьястра[13].

В 2022 году территория, где когда-то находились предприятия Eni и Pirelli, между Сеттимо и Вольпиано, была предложена Пьемонтом для размещения крупного завода микрочипов, который Intel намеревалась построить в Италии[14]. Городская библиотека «Архимед» на площади Кампидольо задумана как публичная библиотека с научной направленностью и организует Фестиваль инноваций и науки[15]. В местном календаре сохранились две ярмарки на пьемонтском диалекте: Fera dl'Arlev, ярмарка пробуждения, в третьи выходные мая, возрождённая в 2001 году, и Fera dji Còj, ярмарка капусты, в третьи выходные ноября[1]. Сеттимо связан с Турином также линией 49 GTT[1].

Страницы, ссылающиеся сюда

Конкурс на новый мост на SP92 (сентябрь 2026)

30 сентября 2026 года Городская агломерация Турина объявила тендер на строительство нового моста через По на провинциальной дороге 92, между Кастильоне-Торинезе и Сеттимо-Торинезе: объект стоимостью 19,5 миллиона евро, после того как ведомство уже запустило тендер на новый мост Прети в Страмбинелло.

Хронология

  • — В Сеттимо-Торинезе на электрической подстанции E-Distribuzione на улице Делла-Репубблика открывают новое произведение street art, посвящённое Нильде Йотти, созданное художником Риккардо Дельи Эмили («Dise»). → TorinoOggi CronacaQui Torino

Статьи по теме: Конкурс на новый мост через По между Кастильоне-Торинезе и Сеттимо-Торинезе (2026), Конкурс на мост на дороге SP 92 между Кастильоне и Сеттимо-Торинезе, Конкурс на мост на дороге SP92 между Кастильоне и Сеттимо-Торинезе (сентябрь 2026), Городская агломерация Турина, Тендеры на мосты в Кастильоне и Страмбинелло (2026), Примо Леви

Источники

  1. Mole24 — 29 декабря 2025
  2. Treccani
  3. Mole24 — 30 декабря 2025
  4. Città di Settimo Torinese
  5. Abbonamento Musei
  6. Mole24 — 31 декабря 2025
  7. Mole24 — 2 января 2026
  8. Ecomuseo del Freidano
  9. Treccani – Dizionario Biografico degli Italiani
  10. Centro Internazionale di Studi Primo Levi
  11. Mole24 — 28 декабря 2025
  12. MuseoTorino
  13. Torinoclick (Città di Torino) — 9 апреля 2026
  14. Il Post — 4 октября 2022
  15. Biblioteca civica Archimede
  16. Città metropolitana di Torino — 30 сентября 2026
  17. TorinoOggi — 30 сентября 2026

Сообщите об ошибке.