Джулио Эйнауди

Туринский издатель (1912-1999), сын Луиджи Эйнауди: в 1933 году на via Arcivescovado основал издательство, носящее его имя, и руководил им более полувека.

Джулио Эйнауди (1912-1999) — издатель, основавший в Турине в двадцать один год издательство, носящее его имя, и руководивший им более полувека. Сын экономиста Луиджи Эйнауди, будущего президента Итальянской Республики, он собрал вокруг себя школьных товарищей и антифашистских интеллектуалов, таких как Чезаре Павезе и Норберто Боббио, и сделал своё предприятие демократической и светской направленности одним из центров итальянской культуры XX века^[1][2].

Семья и лицей Д'Адзельо

По данным Биографического словаря итальянцев, он родился в Турине 2 января 1912 года, третьим ребёнком Луиджи Эйнауди и Иды Пеллегрини, после братьев Марио и Роберто; энциклопедия Treccani, напротив, называет местом рождения Дольяни — городок в Ланге, с которым была связана семья^[1][2]. В 1920-е годы он учился в лицее-гимназии Массимо д'Адзельо, где его преподавателем был Аугусто Монти — антифашистский интеллектуал. Вокруг Монти сложилось своего рода братство бывших учеников (Павезе, Леоне Гинцбург, Боббио и другие), собиравшихся в кафе Раттацци; университетская учёба Джулио, между естественными науками и медициной, шла нерегулярно^[1].

Via Arcivescovado 7, 1933 год

15 ноября 1933 года он основал издательство Giulio Einaudi editore на третьем этаже дома по via Arcivescovado 7 — в том же здании, где прежде размещалась редакция «L'Ordine Nuovo» Антонио Грамши^[1]. В группе основателей — вместе с Леоне Гинцбургом, Павезе, Боббио и Массимо Милой — Джулио был предпринимательской душой проекта^[3]. Гинцбург, вместе с ним незадолго до этого учредивший издательство, в 1934 году отказался от клятвы верности режиму и был арестован; выйдя на свободу в 1936 году под особым надзором, он напряжённо работал в Einaudi вместе с Павезе^[4].

Внимание издательства к зарубежной культуре и к темам, находившимся на периферии культурной политики режима, обошлось издателю арестом и высылкой в 1935 году^[2]. В годы фашизма историю предприятия отмечала долгая череда арестов, тюремных заключений и высылок его сотрудников, включая самого Эйнауди^[1]. В 1938 году он женился на Клелии Гриньолио^[1].

Война, Швейцария и Сопротивление

Призванный на военную службу в 1940 году, он получил временный отпуск. После 8 сентября 1943 года он предпочёл эмиграцию в Швейцарию, где продолжил заниматься издательским делом; вернувшись в Италию, он вступил в гарибальдийские бригады в долине Аоста, а в 1944 году, в освобождённом Риме, встретился с Пальмиро Тольятти^[1]. Отношения с его редакторами не были лишены иронии: в феврале 1942 года он предложил Павезе шесть сигар в качестве аванса за редактирование тома Карло Бини, и Павезе ответил ему столь же шутливым письмом^[5]:

«Получив 6 (шесть) сигар Roma — за что благодарю Вас — и найдя их отвратительными, вынужден ответить, что не могу выполнять контракт, начатый при столь дурных предзнаменованиях.»

Среды на via Biancamano

После Освобождения издательство обосновалось в своей исторической резиденции на via Biancamano 1, первоначально со входом с corso Re Umberto 5^[1]. Там с конца 1940-х годов каждую среду собирался редакционный совет — с участием Элио Витторини, Итало Кальвино, Наталии Гинцбург и других; по четвергам следовало узкое совещание по финансам^[1]. После смерти Павезе в 1950 году координацию издательства взял на себя Лучано Фоа^[3]. В том же 1950 году он вторично женился — на Ренате Альдовранди^[1].

Под его руководством появились серии «Coralli» и «Millenni» (1947), «Supercoralli» (1948) и «Struzzi» (1970), а также издание «Поисков утраченного времени» Пруста, начатое в 1946 году после долгих переговоров^[1]. Вместе с Кальвино и Карло Леви издательство обновило итальянскую прозу, продвигая новых авторов; затем последовали крупные коллективные труды — «История Италии» (1972-1982) и «Энциклопедия» (1977-1982)^[2]. Не обошлось и без промахов: в 1947 году издательство отклонило рукопись «Это человек?» Примо Леви, и именно Наталия Гинцбург сообщила ему об отказе; договор на новое издание был подписан 11 июля 1955 года, и книга вышла у Einaudi в 1958 году^[6].

Его взгляд на трудные времена виден из редакторских писем. 26 июля 1968 года, в разгар студенческих протестов, он писал филологу Карло Дионисотти^[7]:

«Сложность ситуации такова, а туман столь густ, что порой, продвигаясь вперёд, рискуешь сбиться с пути: стоя на месте, не свернёшь себе шею, но рискуешь отступить назад»

Кризис и переход к Mondadori

Уже между 1954 и 1957 годами требовались спасательные операции. В 1983 году обнаружился серьёзный финансово-экономический дисбаланс, и в 1984 году издательство было передано под управление государственного комиссара — адвоката Джузеппе Россотто, чьи полномочия были продлены в 1985 году; в 1989 году его приобрела компания Electa, а в 1991 году — группа Elemond, совместное предприятие Electa и Mondadori^[1]. Энциклопедия Treccani датирует введение внешнего управления 1987 годом, а переход к Mondadori — 1994 годом^[2]. В 1991 году изменился и адрес резиденции — с дома 1 на дом 2 по via Biancamano, переезд, имевший почти символическое значение^[1]. В 1980-е годы Эйнауди лично придумал и вёл серию «Писатели в переводах писателей»; по словам самого издательства, он не был человеком авторитарных решений, а скорее стимулировал дискуссию и энтузиазм^[3]. Сегодня Einaudi — один из главных брендов группы Mondadori^[8].

Последние годы

На несколько лет отстранённый от оперативного руководства, Эйнауди вернулся на пост президента в 1988 году — в том же году, когда вышла его книга воспоминаний «Frammenti di memoria» («Обломки памяти»); затем последовали «Беседа с Джулио Эйнауди» Северино Чезари (1991) и почётные степени университетов Тренто (1997) и Турина (1998)^[1]. Он умер 5 апреля 1999 года в Поджо-Соммавилла, в провинции Риети, и похоронен на кладбище Дольяни^[1]; энциклопедия Treccani указывает местом смерти Маньяно-Сабину^[2]. Для издательства его уход совпал с концом целой эпохи^[3].

Похожие статьи: Avigliana, Settimo Torinese, Издательство Джулио Эйнауди, Наталия Гинзбург, Примо Леви, Туринский университет

Ссылки на эту страницу

• Avigliana
• Джанни Родари
• Издательство Джулио Эйнауди
• Итало Кальвино
• Луиджи Эйнауди
• Наталия Гинзбург
• Примо Леви
• Чезаре Павезе

Источники

1. Treccani – Dizionario Biografico degli Italiani
2. Treccani – Enciclopedia
3. Giulio Einaudi editore
4. ANPI
5. Il Post — 6 апреля 2014
6. Centro Internazionale di Studi Primo Levi
7. Il Post — 26 октября 2012
8. Il Post — 22 сентября 2015