Архив · Хроника · Память Anteprima Torino, Italia
TORINOMIA
ru

Святилище Консолаты

Святилище покровительницы Турина в Римском квадрате: романская колокольня Святого Андрея, церковь Гуарини, алтарь Юварры, праздник 20 июня.

Святилище Консолаты, посвящённое Пресвятой Деве Консолате, — главное марианское святилище Турина и церковь покровительницы города. Оно находится в Римском квадрате, на улице делла Консолата: на пересечении этой улицы с улицей Гарибальди находились Сегузинские ворота Augusta Taurinorum[1]. Это здание, сложенное из нескольких слоёв: романская колокольня XI века, церковь, спроектированная Гуарино Гуарини, алтарь Филиппо Юварры и капеллы, добавленные в начале XX века. Каждое 20 июня праздник Консолаты выводит на улицы исторического центра процессию, а в окнах старых домов зажигаются цветные огоньки[2].

Святой Андрей и легенда о слепце из Бриансона

Нынешняя церковь выросла над церковью Святого Андрея, построенной в XI веке[3]. От этого здания сохранилась колокольня, которую Итальянская энциклопедия 1937 года упоминала среди немногих романских построек города как «колокольню Святого Андрея, ныне Консолаты»[1].

С иконой, почитаемой в святилище, связано предание об основании, передававшееся веками. По легенде, образ Мадонны, привезённый в Пьемонт епископом из Верчелли, был спрятан во времена епископа Клавдия, противника культа образов, найден в 1015 году и затем снова утрачен, когда солдаты императора Генриха IV разрушили часовню, где он хранился. 20 июня 1104 года Жан Раве, молодой знатный юноша из Бриансона, слепой от рождения, прибывший в Турин после Сузы и Риволи, будто бы обрёл зрение и увидел издали колокольню Святого Андрея; епископ Майнардо приказал провести раскопки среди руин, и образ был найден[2]. Этот эпизод не подтверждён официальными документами; подтверждающая его памятная плита 1595 года находится внутри церкви[2]. От этой легендарной даты происходит день престольного праздника.

Гуарини, Юварра и посвящённый городом обет

В 1675 году на месте старой церкви был заложен новый храм по проекту Гуарини[3]; статья Итальянской энциклопедии, посвящённая архитектору, приписывает ему «первоначальный проект церкви Консолаты»[4]. В XVIII веке святилище получило главные алтари, спроектированные Юваррой и датированные 1729 годом; в последующие годы (1730—1734) мессинский архитектор спроектировал алтарь церкви Святых Мучеников[5].

Связь с городской администрацией восходит к тем годам. В 1714 году Город формально посвятил себя Консолате; акт посвящения был показан настоятелем мэру города во время визита в 2016 году[6]. Более века позже, во время эпидемии холеры 1835 года, совет декурионов возобновил этот обет публичным актом[7]. 1 сентября 1835 года синдик Карло Палио ди Ринко внёс в протокол, что[6]:

«Декурионский совет единогласно постановляет совершить, особым обетом, направленным исключительно на эту цель, публичное выражение религиозных чувств и преданности Пресвятой Деве, которую он, от имени всего туринского народа, здесь торжественно заявляет исповедовать»

Постановление Декурионского совета Турина, 1 сентября 1835 года

Плодом этого обета стала колонна со статуей Мадонны на площади перед церковью, созданная в 1836 году скульптором Джузеппе Боньяни вместе с Фердинандо Каронези[7]. На эту же площадь с 1763 года выходит кафе бичерина, открытое продавцом прохладительных напитков Джузеппе Дентисом в лавке напротив входа в святилище[8].

Капеллы Чеппи и настоятельство Алламано

В конце лета 1880 года настоятелем святилища был назначен Джузеппе Алламано, родившийся в 1851 году в Кастельнуово д'Асти, четыре года провёдший в ораторие дона Боско в Вальдокко и внук по материнской линии дона Джузеппе Кафассо, священника, известного своей заботой об осуждённых на смерть. Алламано нашёл Консолату в тяжёлом состоянии: он занимался её реставрацией и литургией, опекал объединения рабочих и работниц, уже связанные с церковью, и открыл Лабораторию Консолаты для молодых швей[9].

Под его руководством архитектор Карло Чеппи расширил церковь между 1899 и 1904 годами: он заменил старую обходную галерею четырьмя боковыми капеллами овальной формы, покрытыми эллиптическими купольками и соединёнными с примыкающей церковью Святого Андрея[10].

Из святилища возникло и миссионерское дело. Исцелившись от тяжёлого воспаления лёгких между 28 и 29 января 1900 года, Алламано 24 апреля того же года получил одобрение кардинала Агостино Ришельми, архиепископа Турина, и ответил евангельскими словами «по слову Твоему закину сети»[9]. 29 января 1901 года он основал Миссионеров Консолаты[9] — институт, предназначенный готовить священников для миссий за границей и одобренный Святым Престолом в 1923 году[11]; в 1910 году за ним последовали Миссионерки Консолаты. Первые экспедиции отправились в Кению в 1909 году и в Эфиопию в 1913 году. Алламано умер в Турине 16 февраля 1926 года, был беатифицирован 7 октября 1990 года и канонизирован 20 октября 2024 года[9].

Недавние реставрации и открытия

Длительные работы, начатые в 2009 году святилищем совместно с управлениями охраны памятников Пьемонта, вернули свету средневековую церковь[3]. В сентябре 2016 года мэр Кьяра Аппендино вместе с настоятелем доном Микеле Оливеро посетила остатки романского здания, обнаруженные при археологических раскопках; Город входит в число спонсоров работ[6]. В феврале 2019 года были представлены фрески романской эпохи, украшавшие первые пролёты церкви Святого Андрея и сохранившиеся в кладке капеллы Конвитто: после 240 дней работы Центра охраны и реставрации Ла Венария Реале, при поддержке Фонда CRT и пожертвований 278 горожан, вновь явились фигура, отождествляемая с патриархом Авраамом, две крупные фигуры со свитками и два лица, одно из которых, возможно, принадлежит святому Бенедикту[3].

Своё вмешательство потребовалось и колокольне. Самый большой колокол, отлитый в 1940 году литейней Акилле Мадзолы в Валдуджи и один из двух крупнейших в Пьемонте, — один из девяти на башне; из-за просадки балки колокольной конструкции потребовалась её реконструкция, финансированная на 110 000 евро Фондом La Stampa — Specchio dei Tempi, связанным с La Stampa. Он снова зазвонил 20 июня 2017 года, перед торжественной мессой, которую возглавил архиепископ Чезаре Нозилья[12].

Праздник 20 июня

Праздник покровительницы остаётся самым массовым религиозным событием города: утром — торжественная месса архиепископа, а вечером — процессия, которая начинается на улице делла Консолата и проходит через площадь Арбарелло, корсо Сиккарди, улицу Бертола и другие улицы города[12]. По случаю Юбилея милосердия 20 июня 2016 года Нозилья открыл здесь Святые врата — четвёртые в епархии после врат Собора, большой церкви Пикколо Каза делла Дивина Провиденца и пенитенциарного института Ферранте Апорти; в проповеди он напомнил, что любовь «требует, чтобы нужды ближнего определяли человеческие, в том числе и финансовые, усилия»[13]. Святилище принадлежит архиепархии Турина.

Ссылки на эту страницу

Похожие статьи: Palazzo Carignano, Real Chiesa di San Lorenzo, Гран-Мадре-ди-Дио, Гуарино Гуарини, Капелла Святой Плащаницы, Пьетро Микка

Источники

  1. Treccani – Enciclopedia Italiana (1937)
  2. TorinoClick – Città di Torino — 22 мая 2015
  3. Mole24 — 7 февраля 2019
  4. Treccani – Enciclopedia Italiana
  5. Treccani – Dizionario Biografico degli Italiani
  6. TorinoClick – Città di Torino — 8 сентября 2016
  7. Mole24 — 28 января 2026
  8. Caffè Al Bicerin
  9. Mole24 — 3 мая 2026
  10. Treccani – Dizionario Biografico degli Italiani
  11. Treccani – Enciclopedia on line
  12. Mole24 — 22 июня 2017
  13. TorinoClick – Città di Torino — 20 июня 2016

Сообщите об ошибке.