Архив · Хроника · Память Anteprima Torino, Italia
TORINOMIA
ru

Капелла Святой Плащаницы

Барочная капелла Гуарино Гуарини рядом с Туринским собором, построенная для хранения Туринской плащаницы, уничтоженная пожаром в 1997 году и вновь открытая в 2018 году.

Изображение из публикации Avvenire
Из публикации Avvenire

Капелла Святой Плащаницы — барочная капелла, построенная в XVII веке рядом с Туринским собором, чтобы дать достойное место хранения Туринской плащанице — реликвии, прибывшей в 1578 году в Турин, ставший столицей герцогства Савойского дома с 1563 года.[1] Окончательный проект принадлежит театинцу Гуарино Гуарини, которому капелла была поручена в 1668 году.[2] Уничтоженная пожаром в ночь с 11 на 12 апреля 1997 года, она вновь стала доступна для посещения в сентябре 2018 года как часть Королевских музеев, после двадцати одного года реставрационных работ.[3]

Капелла между церковью и резиденцией

Идея отдельной капеллы для реликвии сложилась в середине XVII века: в 1649 году был приглашён Бернардино Квадри, прибывший в Турин при дворе Карло Эмануэле II, но его первый проект не был принят.[1] Между 1655 и 1656 годами кардинал Маурицио Савойский и архитектор Амедео ди Кастелламонте обсуждали с герцогом реализацию этого замысла, официально одобренного 5 июня 1657 года.[4] В этот день Карло Эмануэле II приказал действовать по проекту Квадри; стройка, начатая ранее под руководством Карло ди Кастелламонте, была приостановлена: были заложены фундаменты и лишь частично возведены стены.[5]

Выбранное решение было одновременно религиозным и политическим. Новый объём был вписан в пресвитерий кафедрального собора, приподнятый над прихожанами, так чтобы реликвию можно было показывать и одновременно изолировать; прямой проход из Королевского дворца наглядно связывал святость плащаницы со святостью власти, её хранившей.[4]

Приезд Гуарини

Гуарино Гуарини, родившийся в Модене в 1624 году, вступил в орден театинцев в 1639 году и проходил новициат в Риме.[2] Документ Государственного архива от 30 апреля 1666 года фиксирует новый проект капеллы, «выполненный отцом Гуэрино, театинцем»; 18 апреля 1668 года Гуарини упоминается как получивший оплату в качестве инженера стройки, и с этого момента Квадри и Кастелламонте исчезают из документов.[5] В том же 1668 году Карло Эмануэле II назначил его своим инженером и математиком, поручив ему в первую очередь строительство капеллы для реликвии, примыкающей к собору.[2][6]

Таким образом Гуарини получил уже начатую стройку. Историк архитектуры Марио Лабо в статье об архитекторе для Итальянской энциклопедии 1933 года так описал её купол:[6]

«его купол, выстроенный, как всегда, из наложенных друг на друга барабанов, которые здесь значительно увеличены в числе, по большей части многоугольные, и, уменьшаясь по высоте, образуют постепенный переход, создавая почти непрерывный по профилю шпиль»

Марио Лабо, Итальянская энциклопедия, 1933

Гуарини умер в Милане в 1683 году, не увидев завершённой своей работы.[2] Купол был завершён в 1694 году, после двадцати восьми лет строительства.[1] Позднее в капелле работал Антонио Бертола, «архитектор Святой Плащаницы», который возвёл в ней центральный алтарь, куда в 1694 году была помещена реликвия.[7]

Ночь 11 апреля 1997 года

В феврале 1993 года, чтобы позволить проведение реставрации капеллы, Плащаницу вместе с её ковчегом перенесли в центр хора кафедрального собора, за главный алтарь.[8] Пожар вспыхнул в 22:50 в пятницу 11 апреля 1997 года; вызов пожарным поступил в 23:45, и на место прибыли около 150 человек из Пьемонта, из Казелле и из Милана.[9] В капелле температура превысила тысячу градусов; огонь добрался и до северо-западной башни дворца, где были уничтожены несколько десятков картин, и был потушен лишь к рассвету.[8]

Около 1:20 ночи командир отряда Марио Трематоре добрался до хора и вместе с коллегами выбил ударами кувалды бронированное стекло, защищавшее реликвию: инструмент весом четыре килограмма, по данным епархиального еженедельника La Voce e il Tempo, или пять, по данным Avvenire, которое также напоминает, что в тот вечер Трематоре не был на дежурстве: именно его жена увидела с балкона столб дыма, и он, узнав, что горит собор, присоединился к коллегам.[9][10] Его рассказ: «Бью со всей силы. Беру на руки ковчег. Бегу к выходу и встречаю монсеньора Джакомо Марию Мартиначчи, канцлера курии».[9] 14 апреля осмотр места с участием кардинала Джованни Салдарини подтвердил, что полотно не повреждено.[8]

Двадцать один год реставрации

Сама капелла, напротив, превратилась в груду развалин: вода из пожарных шлангов на раскалённом камне вызвала термический шок и кальцинацию конструкций, усугублённые эффектом тяги из-за открытых дверей.[9] В ходе реставрации были заменены более 1400 мраморных элементов и укреплены около 4000;[11] для утраченных частей использовался чёрный мрамор из Фрабозы.[1]

Работы, обошедшиеся примерно в 30 миллионов евро, были поддержаны министерством культурного наследия, Compagnia di San Paolo, фондом газеты La Stampa — Specchio dei Tempi, Советом по популяризации художественного и культурного наследия Турина, компанией Performance in Lighting и компанией Iren.[3] Открытие состоялось 27 сентября 2018 года церемонией в Театро Реджо и перерезанием ленточки в Королевском дворце; в первые дни вход стоил три евро, затем был включён в билет Королевских музеев.[12] Мэр Кьяра Аппендино сказала, что принадлежит к поколению, которое помнит тот пожар и никогда не могло посетить капеллу; президент региона Серджо Кьямпарино говорил о работе, проведённой «камень за камнем».[3] Директор Королевских музеев Энрика Паджелла прокомментировала:[3]

«Реставрация стала большим вызовом техническому мастерству и воображению. Сегодня мы хотим отметить возрождение удивительного и единственного в своём роде произведения.»

Энрика Паджелла, открытие 27 сентября 2018 года

По этому случаю Палаццо Мадама принял выставку «Плащаница и её образ», на которой было представлено около 80 произведений из замка Раккониджи и фонда Умберто II.[12] Оставался нереставрированным алтарь Бертолы:[3] работы по всему комплексу были завершены 30 марта 2021 года.[11]

Сегодня

Капеллу можно посетить в рамках маршрута Королевских музеев, и она снова стала местом молитвы, как и просил на открытии архиепископ Чезаре Нозилья.[3] Сама Плащаница туда, однако, не вернулась: она хранится в соборе, в последней капелле левого нефа под Королевской трибуной, в консервационном ковчеге, который в свою очередь заключён в большой металлический футляр, и показывается только во время поклонений (остенсий).[13] Реликвия принадлежит папе: Умберто II Савойский завещал её Святому Престолу.[13]

Ссылки на эту страницу

Похожие статьи: Palazzo Reale, Real Chiesa di San Lorenzo, Гуарино Гуарини, Замок Валентино, Туринская плащаница, Туринский собор

Источники

  1. Città e Cattedrali – Consulta regionale per i beni culturali ecclesiastici del Piemonte
  2. Treccani
  3. ANSA — 27 сентября 2018
  4. Treccani – Dizionario Biografico degli Italiani
  5. Treccani – Dizionario Biografico degli Italiani
  6. Treccani – Enciclopedia Italiana (1933) —
  7. Treccani – Dizionario Biografico degli Italiani
  8. Santa Sindone – Arcidiocesi di Torino
  9. La Voce e il Tempo
  10. Avvenire
  11. La Voce e il Tempo — 11 апреля 2022
  12. La Voce e il Tempo — 18 сентября 2018
  13. Santa Sindone – Arcidiocesi di Torino

Сообщите об ошибке.