Таврины
Доримский народ западных Альп и верховьев долины По, разбитый Ганнибалом в 218 году до н. э.; от его имени произошло название Турина.
Таврины (лат. Taurini) — доримский народ, населявший верховья долины По и выходы западных альпийских долин, в местности, где сегодня стоит Турин. Итальянская энциклопедия описывает их как народ, занимавший «на широком пространстве субальпийский регион к северу и югу от Дора-Рипария»[1]. От их имени происходит название римской колонии Augusta Taurinorum, а через неё — и само название города[1]. Письменных текстов тавринов не сохранилось: всё, что о них известно, получено из немногих упоминаний у греческих и латинских авторов и из археологических раскопок, рассеянных по территории.
Имя и происхождение
Скорее всего, имя «таврины» обозначало не единый этнос, а совокупность племён, объединённых тем, что они жили у подножия альпийской дуги и контролировали пути к перевалам Коттских и Пеннинских Альп[2]. Уже античные авторы — Катон, Полибий, Страбон, Плиний — колебались между формами «Taurini» и «Taurisci»[2]; по мнению Пьетро Бароччелли, автора соответствующей статьи в энциклопедии Треккани 1937 года, таврины были одной из ветвей таврисков — народа, распространённого в разных альпийских регионах[1].
Этимология тоже остаётся предметом спора. По Бароччелли, имя восходит к доримскому корню со значением «гора», так что таврины — это «горные жители»[1]; распространено и другое толкование, связывающее имя с латинским taurus — бык, животное, оставшееся символом города[3]. Что касается происхождения народа, то Плиний Старший и Страбон считали его древним лигурийским, хотя другие источники называют тавринов галлами[1]: сегодня часто говорят о кельто-лигурийском населении[3]. В «Естественной истории» Плиний упоминает римскую колонию в ставшей знаменитой формуле:
«coloniae ab Alpium radicibus Augusta Taurinorum — inde navigabili Pado — antiqua Ligurum stirpe»
В переводе: у подножия Альп — колония Augusta Taurinorum, древнего лигурийского происхождения, от которой По становится судоходной[4].
Тауразия и Ганнибал (218 год до н. э.)
Таврины входят в письменную историю осенью 218 года до н. э., когда Ганнибал спустился с Альп с карфагенским войском, направлявшимся на Рим[5]. Греческий историк Полибий рассказывает, что в тот момент таврины воевали с инсубрами — галлами из района Милана, союзниками полководца, — и не доверяли карфагенянам. Ганнибал предложил им дружбу и союз; получив отказ, он взял их главный город в осаду и захватил его через три дня[6]. Те, кто оказал сопротивление, были перебиты[5]. Латинский историк Тит Ливий резюмирует этот эпизод так:
«Taurinorumque unam urbem, caput gentis eius, quia volentes in amicitiam non veniebant, vi expugnarat»
То есть: Ганнибал силой взял главный город тавринов, потому что они не желали добровольно вступать с ним в дружбу[7]. Этот город традиционно называют Тауразией, но археологам так и не удалось его локализовать; многие исследователи помещают его у слияния Дора и По — выгодной точки для торговли и обороны[2]. По свидетельствам источников, уцелевшие не восстановили его на том же месте и расселились по нескольким посёлкам[8]. Именно разрушение городом Ганнибалом объясняет, почему у римских авторов упоминается «город тавринов»[2]; после 218 года до н. э. таврины почти исчезают из источников вплоть до романизации[5].
Брик-Сан-Вито — форпост на По
Самое ясное археологическое свидетельство таврского поселения находится на холме, в Печетто-Торинезе. На Брик-Сан-Вито (или Сан-Витер), на высоте 624 метра, селение, основанное между IV и III веками до н. э., господствовало над равниной Кьери[9]. Памятник был обнаружен в 1991 году добровольцами Туринской археологической группы на основе исследований историка Альдо Сеттиа[10]; после первых разведок 1991–1993 годов Археологическое управление Пьемонта провело там три сезона раскопок между 1994 и 1996 годами, и находки сегодня хранятся в Музее античности Турина[9]. Были обнаружены остатки жилищ, ямы от деревянных конструкций и очаги[11].
Археологи трактуют селение как пункт контроля на По, отмечавший границу между тавринами на севере и лигурами на юге, а также как торговый плацдарм в сторону лигурийских поселений, в частности Carreum — современного Кьери[9]. Муниципалитет Печетто описывает его как небольшое таврское поселение с функциями торгового пункта, действовавшее во второй железный век; позже, в Средние века, на возвышенности возникло укрепление[10].
От романизации к Augusta Taurinorum
Между II и I веками до н. э. таврины по собственному выбору сблизились с Римом, обретя государственную организацию и заключив союзы: MuseoTorino говорит об «автороманизации»[2]. В 89 году до н. э. закон Помпея Страбона предоставил им латинское право, а затем Юлий Цезарь даровал им римское гражданство[1]. Колония Augusta Taurinorum возникла между 25 и 15 годами до н. э., в годы, когда Август завершал «усмирение» Альп: слияние По и Дора служило тыловой базой для войск, направлявшихся к перевалу Монджиневро, в начале долины Сузы, и к другим перевалам[8]. На северо-востоке соседями были саласcы, населявшие верхний Канавезе и долину Аосты[8].
Вопрос о том, стояла ли колония на месте древней Тауразии, остаётся среди исследователей открытым[1]. Слаба и кровная связь между тавринами и первыми римскими туринцами: по одной из недавних реконструкций колонию в основном заселили переселенцы и ветераны, с немногими прямыми потомками местного населения[3].
Имя, оставшееся городу
От тавринов сегодняшний Турин сохранил главным образом имя — через латинскую форму Taurinorum — и быка, ставшего символом города[3]. Зато нет уверенности в целом ряде существенных вопросов — где находился главный центр, какими были границы, на каком языке говорили, — и даже связь между именем и быком, хотя и широко распространённая, не доказана[11]. Самая конкретная картина — это горные селения, подобные Брик-Сан-Вито, и немногие свидетельства Полибия, Ливия и Плиния, тогда как регулярная планировка римского города до сих пор читается в улицах Квадрилатеро-Романо и в остатках театра рядом с Палаццо-Реале[3].
Ссылки на эту страницу
Похожие статьи: Torino, Августа Тауринорум, Квадрилатеро Романо, Палаццо Мадама, Порта Палатина