Даниэла Боарино — финалистка премии «Salva la tua lingua locale»
Дата события:
15 ноября 2026 года стало известно, что Даниэла Боарино, писательница из Аццано-д'Асти, в провинции Асти, вошла в число национальных финалистов XIV премии «Salva la tua lingua locale» («Сохрани свой местный язык»). Премия учреждена UNPLI (Национальным союзом туристических объединений Pro Loco Италии) и ALI Lazio в сотрудничестве с Международным центром Эудженио Монтале [1].
Премия и отбор
Произведение Даниэлы Боарино было допущено в финальный этап в разделе неопубликованной прозы, выделившись среди сотен работ со всей Италии. Текст, написанный на местном диалекте, был выбран жюри за выразительную силу и литературное качество письма [1].
Церемония и связанные награды
Официальная церемония награждения запланирована в Риме, в зале Протомотека на Капитолии, на среду 16 декабря 2026 года. Помимо включения в официальную антологию премии, рассказ Даниэлы Боарино войдёт в Звуковой архив местных языков [1]. В официальном рейтинге конкурса также фигурирует специальное упоминание, присуждённое объединению Pro Loco Аццано-д'Асти за вклад в продвижение премии на территории [1].
Слова автора
Комментируя своё включение в число финалистов, Даниэла Боарино заявила, что выбор диалекта, хотя она обычно пишет по-итальянски, стал актом стилистического поиска, поскольку она почувствовала потребность испытать себя языком, который считает не только хранителем памяти, но и живым материалом для повествования. Она добавила, что выход в Капитолий подтверждает, что работа с языковыми корнями может рождать современную литературу, способную говорить со всеми, и посвятила этот результат Аццано-д'Асти и тем, кто хранит его идентичность [1].
Похожие статьи: Асти
Источники
- L'astigiana Daniela Boarino finalista al Premio Nazionale «Salva la tua lingua locale» — ATnews, 15 ноября 2026